Ve 20. letech 20. století probíhaly zásadní úpravy říčních břehů Orlice včetně výstavby elektrárny a Malšovického jezu. Do roku 1923 stával v místě dnešního jezu pevný dřevěný jez se třemi vorovými vraty zvaný Mlejnek nebo Na Mlejnku. Na pravém břehu u jezu stával mlýn Na Čertovině, který v roce 1920 vyhořel a nebyl obnoven. Čertův mlýnek patřil mezi oblíbené výletní místo a přírodní koupaliště, v roce 1928 zde obec Slezské Předměstí postavila plovárnu.